إذا كان في الدنيا ألف رجل
يحثون الخطى إليك
طالبين القرب
فلتعلمي بأنه بين هؤلاء الألف
موجود أنا، رسول حمزاتوف.
وإن كان في أسر حبك،
منذ زمن بعيد
قد وقع،
مئة من الرجال
جنت بك في العروق دماؤهم
فليس من الصعب بينهم، أن تلمحي
ذلك الجبلي، المدعو رسول حمزاتوف.